If you have coupons for your customers to use but you find that on checkout, there is no option to enter in a coupon, there is a setting that you need to make sure is checked.

Under Account > Payments, make sure the check box for 'Coupons' is enabled.

Please note, coupons only work on the website and not for the Point of Sale.